Slang/Ungkapan Bag.2

Sebelumnya sudah tau kan apa itu Slang, sekarang saya mau berbagi lagi nih, beberapa ungkapan yang lainnya, ini dia.......

NO	Abjad engllish	Indonesia	English
	a	Tepuk tangan riuh	A big hand
		pikiran tenang	A cool hand
		Hukuman Seumur hidup	A life sentence
		Yang terpilih	All Star
		Menaruh semua sumber penghasilan pada satu tempat	All of your eggs in one basket
		tidak bisa diam karena gugup	Ant  in one’s pants
	b	Terburu-buru	Bettle
		Jawaban kasar	Back talk
		Mengandalkan sesuatu	Bank On
		Binatang buruan	Big game
		Tokoh besar	Big noise
	c	orang yang banyak menghabiskan waktunya untuk menonton TV	Coach Potato
		penakut’ dan ‘pengecut’	Chicken !
		Memahami sesuatu yang baru	Catch on
		Naik Jabatan di perusahaan	Climb the corporate leader
		mempertimbangkan/memikirkan sesuatu	Come to think of it
		Orang aneh	Creep
		tidur sebentar	Cat nap
		orang yang pendiam	Cat’s got your tongue
		Terlalu takut untuk melakukan sesuatu	Chicken out
		Meniru :	Copy cat
		Bertindak tegas	Come on hard
		Buka bukaan	Come clean
		Bertindak tegas	Come on hard
		Perkara mudah	Child’s play
	d	Sangat bagus	Da bomb
		uang kertas Amerika	Dead President
		memecat sejumlah besar karyawan	Downsize
		cepat menyerah	dropping like flies
		Macet	Dead in water
		Hari yang panas	Dog days
		Tidur nyenyak	Dead sleep
	e	Orang yang rajin sekali	eager beaver
		Memecat	Easy out
		Orang bodoh	Easy mark
		Makan di rumah	Eat in
		Memberi semangat	Egg on
		Ruangan yang cukup	Elbow room
		Mengurangi	Easy Up
	f	Minuman keras	Fire drink
		Berhadap hadapan	Face to face
		Sangat murah	For a song
		Berjalan kaki	For it
	G	Menolong	Give a hand
		Jenggot panjang	Goatee
		Lirikan cinta	Glad eye
	H	Sangat Marah	Have a cow
		Tunggu dan Sabar	Hold Your horse
		Bermain dengan kasar	Horse around
		Wow, mengejutkan	Holy cow
	I	Bermasalah dengan orang lain.	In the dog house
		Berkemauan keras	Iron willed
		saya dipecat	I get the air
		Berkemauan keras	Iron willed
	J	Orang yang sangat lemah	Jellyfish
	K	Di pojok	Kitty corner
	L	Membuka Rahasia	let the cat out of the bag
		bagian yang paling besar	lion’s share
		berdebat	Lock horns
		Kemengan mutlak	Love Game

Bersambung .... :-)